선전, 쌀, 여성 노동
· 사진 및 이미지: 미국 국립문서기록관리청(NARA) 『Nippon』, Nippon Kobo, 1934-1945
『Nippon』은 일본의 국가 이미지를 해외에 선전할 목적으로 1934년 창간된 잡지이다. 제국주의 일본은 서구에는 강하고 세련된 이미지를 선전하는 동시에, 아시아 국가들에게는 서구로부터 보호한다는 명목하에 '대동아공영권(大東亞共榮圈)'을 선전하면서 그들을 수탈했다. 잡지 표지 위의 그래프들은 일본인 소유 농지와 일본으로 유출된 쌀의 증가, 그로 인해 요동친 쌀값, 이주의 증가 추이 등을 보여준다. 기간 산업인 농업이 무너지자, 식민지 조선인들은 일자리를 찾아 일본이나 만주로 떠날 수밖에 없었고, 그중 여성들은 섬유·의류 등 경공업과 가사도우미 등 서비스업 노동자가 되었다. 낯선 곳으로 내몰린 그녀들은 상상조차 할 수 없는 비극에 맞닥뜨렸다.
· 사진 및 이미지: 미국 국립문서기록관리청(NARA) 『Nippon』, Nippon Kobo, 1934-1945
『Nippon』은 일본의 국가 이미지를 해외에 선전할 목적으로 1934년 창간된 잡지이다. 제국주의 일본은 서구에는 강하고 세련된 이미지를 선전하는 동시에, 아시아 국가들에게는 서구로부터 보호한다는 명목하에 '대동아공영권(大東亞共榮圈)'을 선전하면서 그들을 수탈했다. 잡지 표지 위의 그래프들은 일본인 소유 농지와 일본으로 유출된 쌀의 증가, 그로 인해 요동친 쌀값, 이주의 증가 추이 등을 보여준다. 기간 산업인 농업이 무너지자, 식민지 조선인들은 일자리를 찾아 일본이나 만주로 떠날 수밖에 없었고, 그중 여성들은 섬유·의류 등 경공업과 가사도우미 등 서비스업 노동자가 되었다. 낯선 곳으로 내몰린 그녀들은 상상조차 할 수 없는 비극에 맞닥뜨렸다.
Propaganda, Rice, Women’s Labor
· Photo and Image Resource: National Archives and Records Administration(NARA) Nippon, Nippon Kobo, 1934-1945
Nippon was a magazine founded in 1934 for the purpose of promoting Japan’s national image overseas. Imperial Japan projected a strong and sophisticated image to the West, while exploiting Asian countries by promoting its propaganda of a 'Greater East Asian Sphere of Co-Prosperity' under the pretext of protecting them from the West. The graphs on the magazine covers show the increase in Japanese-owned farmland and rice flowing out to Japan, the resulting fluctuations in rice prices, and the rise in migration. As agriculture, the main industry, collapsed, colonial Koreans had no choice but to leave for Japan or Manchuria in search of jobs, and women became laborers in light industries such as textiles and clothing and service industries such as domestic helpers. Forced into unfamiliar places, they faced unimaginable tragedies.
· Photo and Image Resource: National Archives and Records Administration(NARA) Nippon, Nippon Kobo, 1934-1945
Nippon was a magazine founded in 1934 for the purpose of promoting Japan’s national image overseas. Imperial Japan projected a strong and sophisticated image to the West, while exploiting Asian countries by promoting its propaganda of a 'Greater East Asian Sphere of Co-Prosperity' under the pretext of protecting them from the West. The graphs on the magazine covers show the increase in Japanese-owned farmland and rice flowing out to Japan, the resulting fluctuations in rice prices, and the rise in migration. As agriculture, the main industry, collapsed, colonial Koreans had no choice but to leave for Japan or Manchuria in search of jobs, and women became laborers in light industries such as textiles and clothing and service industries such as domestic helpers. Forced into unfamiliar places, they faced unimaginable tragedies.